Duncan Lacroix parla del ritorno inaspettato di Murtagh in Outlander Stagione 4 Episodio 5 'Savages'

Arte E Cultura

Per gentile concessione di Starz

Se non hai visto il quinto episodio della quarta stagione di Outlander, procedi con cautela. Spoiler avanti!

famiglia Willie Geist

Claire è l'amore della vita di Jamie Fraser, ma il legame che condivide con il suo padrino Murtagh Fraser potrebbe essere quasi fondamentale per chi è Jamie. Murtagh era il suo compagno e protettore in Scozia e Francia - aiutò l'infermiera Jamie a superare il trauma per mano del capitano Jack Randall e fu con lui nella battaglia di Culloden, dove entrambi pensavano che sarebbero morti. Quindi quando Murtagh si presenta inaspettatamente nel quinto episodio della quarta stagione, la sua rivelazione - e la loro riunione - è quasi un grosso problema come l'episodio del negozio di stampa della terza stagione (Hey, ho detto quasi.)



Murtagh, interpretato dall'attore inglese Duncan Lacroix, lavora come fabbro a Willem's Creek, la città in cui Jamie e il giovane Ian si sono avventurati senza successo per reclutare coloni per Fraser.





Jamie e il giovane Ian nella bottega del fabbro a Willem's Creek.
Aimee Spinks / Per gentile concessione di Starz

Lui e Jamie non si vedono da anni, dal momento che Murtagh è stato spedito fuori dalla prigione di Ardsmuir per servire come servitore rientrato nelle colonie americane. Ora è libero, anche se Jamie scopre rapidamente di essere un regolatore, fomentando la ribellione contro le forze militari inglesi con le quali Jamie ha stretto un'alleanza fragile.

L'aspetto di Murtagh è un grosso problema anche per un'altra ragione: è una rottura significativa dai libri. Il suo personaggio muore a Culloden in Diana Gabaldon Outlander serie. T&C ha parlato con Lacroix (nella parte superiore di questo post in una stagione precedente) di questa pausa dai libri, del ruolo di un rivoluzionario e di come è tornato al personaggio.

Cosa hai pensato di riportare Murtagh nella quarta stagione, anche se è morto da tempo nei libri?

Beh, ovviamente è una scommessa degli scrittori e dei corridori dello spettacolo. Sentivano ovviamente che il personaggio era abbastanza importante per quell'unità familiare per sopravvivere. Sono un po 'preoccupato di vedere alcune delle reazioni - sarà interessante. Ma per lo stesso motivo non è il mio lavoro preoccuparmi delle differenze tra il libro e lo spettacolo. Il mio compito è recitare ciò che è nella sceneggiatura.

Hai girato questa stagione in Scozia, ma si svolge in Carolina del Nord. È stato difficile ricordare che dovevi essere in America?

Fondamentalmente stai lavorando esattamente negli stessi campi e nelle stesse posizioni, ed è la Scozia, ma te lo hai appena messo fuori di testa. Stai già immaginando di tornare comunque nel 18 ° secolo, questo è il salto più grande. E il set che abbiamo, Fraser's Ridge, è fantastico. Ciò che Jon Gary Steel ha costruito è stato incredibile, non è un salto difficile per l'immaginazione.

Sam Heughan e Caitriona Balfe di fronte all'area che diventerà Fraser's Ridge nella stagione 4 di Outlander.
Per gentile concessione di Starz

Sono sempre stupito ogni stagione da ciò che Jon fa, è solo un genio. Nella seconda stagione ha costruito un intero appartamento di tre piani a Parigi in uno studio. Tappezzerie, piccoli buchi nascosti, cose che non vedresti sulla macchina fotografica. E per questa stagione ha costruito questa fucina, che è stata molto elaborata, e poi sei uscito in un'intera città, Willem's Creek. Tra una ripresa e l'altra avrei camminato su e giù per le strade fingendo di essere un cowboy. Avevo di nuovo cinque anni e mi misi a combattere con l'ingegnere del suono.

Hai guardato i libri come fonte d'ispirazione per le stagioni precedenti?

Ho letto i primi due libri. Ma il mio personaggio ha iniziato a divergere dal libro Murtagh fin dall'inizio. La descrizione fisica è diversa. I libri sono un ottimo materiale di partenza per la relazione e la storia dello spettacolo, ma gli script sono il mio testo principale.

Quanto sapevi dei coloni scozzesi & rsquo; coinvolgimento negli anni che precedono la rivoluzione americana?

In un certo senso lo sapevo. Avevo una conoscenza approssimativa e approssimativa dell'accumulo della Guerra d'Indipendenza. Ma ho imparato molto di più sui servitori indenturati scozzesi e sui coloni e regolatori scozzesi e tedeschi nelle colonie. Come quel tipo di disordini civili ha iniziato a ribollire, come ha portato alla Guerra di Indipendenza.



Lacroix nel ruolo di Murtagh in una precedente stagione di Outlander.
Per gentile concessione di Starz

Hai fatto qualche ricerca per prepararti per questa stagione?

Ho letto alcuni saggi storici sui regolatori in quel periodo. E ho fatto un po 'di addestramento per fabbro. Ho fatto il mio coltello. Sembra un grumo di carbone annerito, ma sono molto contento di questo.

Jamie è molto cauto nei confronti dei regolatori, ma non è difficile immaginare che qualcuno come Murtagh si unisca a un gruppo che resiste al dominio britannico.

Affatto. Murtagh è laggiù in America e tutto ciò che era importante per lui è stato portato via. È stato un servitore indentato per 12 anni, non aveva libertà. Jamie gli fu portato via, la Scozia fu presa da lui. Non ci vorrebbe molta esca per accendere quel fuoco.

dove sono il principe Harry e Meghan che vanno in luna di miele

Com'è stato ritrovarsi con Sam Heughan sullo schermo?

Per tutta la stagione abbiamo lavorato un po 'più sporadicamente l'uno con l'altro. Questa stagione ha più trame e punti di vista della storia e pezzi separati. Ho avuto modo di lavorare con nuove persone, come John Bell e Sophie Skelton, il che è stato grandioso. Ma è fantastico lavorare con Sam, quella chimica condivisa che abbiamo costruito più di cinque anni fa, che è proprio lì. I nostri personaggi hanno un po 'di difficoltà. C'è molta tensione che si accumula tra loro nel corso della stagione. Ma ovviamente Jamie e Murtagh sono l'altra grande storia d'amore dello spettacolo.